Inventário
Inventory
O documentário de Paweł Łoziński é uma história curta e metafórica, que aborda um problema de memória, identidade e busca por vestígios do passado recente. Aqui, nos 30 hectares do centro da cidade, está a ser feito o inventário – que levará à reconstrução de uma cidade perdida. A câmara concentra-se nos detalhes, mostrando dedos a tocar numa inscrição obliterada ou o processo laborioso de descodificar cartas escavadas do solo, pois cada uma significa algo.
Paweł Łoziński’s documentary is a short, metaphoric story, undertaking a problem of memory, identity, searching for traces of the recent past. Here, on thirty hectares in the city centre, the inventory is being made – it is to lead to the reconstruction of a lost city. The camera focuses on details, showing fingers touching an obliterated inscription or a laborious process of decoding letters excavated from the ground, because each of them means something.

Curta-Metragem/ Short
Realizador/ Director: Pawel Łoziński
Polónia|2010 | 8' | Inglês com legendas em Português
Poland| 2010 | 8' | English subtitled in Portuguese
LISBOA
Sábado, 7 de Março
Saturday, March 7
Sala Manoel de Oliveira, 19h30
BELMONTE
Sexta-Feira, 8 de Maio
Friday, May 8
Auditório Municipal, 19h