Gabinete 06

Bureau 06

Gabinete 06 conta a história dramática e pessoal da equipa de investigadores da polícia israelita, que investigaram e prepararam a ação judicial que o povo Judeu interpôs contra Adolf Eichmann, com toda a dificuldade e turbilhão emocional por que passaram, juntos e sozinhos. Especialmente comovente é a história de Avner Less, o interrogador de Eichmann que saiu de Israel após o julgamento e retomou a sua nacionalidade alemã. As acusações produzidas, depois de coligidas e apresentadas em tribunal há 50 anos, contam a história do Holocausto Judeu a todo o mundo, duma forma nunca antes contada. Isto alterou a consciência coletiva israelita para sempre.

Bureau 06 tells the dramatic and personal story of the team of Israeli police investigators that researched and prepared the charges brought by the Jewish people against Adolf Eichmann, with all the hardships and emotional turmoil they experienced, together and alone. Especially moving is the story of Avner Less, Eichmann’s interrogator who left Israel after the trial and took back his German identity card. The charges they brough, when collated and then heard in court 50 years ago, told the story of the Jewish Holocaust to the entire world in a way that it had not been told before. This changed the collective Israeli consciousness forever.

Documentário/ Documentary

Realizador/ Director:Yoav Halevy

Israel |2013 | 58' | Hebraico com legendas em Português

Israel | 2013 | 58' | Hebrew subtitled in Portuguese

LISBOA

Sábado, 7 de Março

Saturday, March 7

Sala 3, 16h